Prof. Dr. Thilo C. Schadeberg

Sentensi za kuonyesha matukio yanayotokea kwa pamoja

Dokumente und Dateien

Hinweis

Bitte nutzen Sie beim Zitieren immer folgende Url:

http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-98062

Kurzfassung in Englisch

Kiswahili has many ways to express different relations that may hold between two events occurring at the same time. In this paper I examine and contrast the meanings of two types of verbal forms: those with the class 16 relative concord marker -po- and those with the tense marker -ki-. All examples are taken from a single small novel. I conclude that forms with PO tell us where or, more frequently, when something else occurred, whereas events presented in the KI-tense describe the situation existing at the time of some other event (`situative´). When that other event is non-factual the situation presented in the KI-tense expresses a condition. Elsewhere, the situation presented in the KI-tense may be backgrounded (in the discourse analysis sense of the term), but it may also be the main event that is hidden behind a more superficial situation (pace Contini-Morava 1989).

weitere Metadaten

Erschienen in Swahili-Forum - 2.1995
Schlagwörter
(Deutsch)
Swahili, Linguistik, Zeitaspekt
Schlagwörter
(Englisch)
Swahili, linguistics, time aspect
SWD SchlagworteSwahili, Linguistik
DDC Klassifikation496
Beteiligte Institution(en) 
HochschuleUniversity of Leiden
FakultätHumanities
Institution(en) 
HochschuleUniversität zu Köln
FakultätInstitut für Afrikanistik
DokumententypArtikel
SpracheSwahili
Veröffentlichungsdatum (online)30.11.2012
persistente URNurn:nbn:de:bsz:15-qucosa-98062
QuelleSwahili Forum; 2(1995), S. 158-167

Hinweis zum Urheberrecht

Diese Website ist eine Installation von Qucosa - Quality Content of Saxony!
Sächsische Landesbibliothek Staats- und Universitätsbibliothek Dresden